Leslie Feinberg (zie/hir) sa narodili 1. septembra 1949 v Kansas City v štáte Missouri v robotníckej židovskej rodine. Vyrastali v Buffale v štáte New York. Feinberg sa identifikovali ako „antirasistická biela transrodová, lesbická, ženská osoba a zároveň revolučná komunistická a sekulárna židovská osoba z robotníckej triedy“. Verili, že skutočné oslobodenie všetkých utláčaných ľudí si vyžaduje slobodné sebavyjadrenie mimo úzkych spoločenských noriem.
V roku 1993 Feinberg vydali svoju prelomovú prácu, román Stone Butch Blues. Jedná sa o semi-autobiografický príbeh, ktorý sleduje Jess Goldberg, židovskú transrodovú osobu vyrastajúcu v robotníckom Buffale v New Yorku v 50. rokoch minulého storočia, ktorá sa snaží zorientovať sa vo svojej rodovej identite a sexualite. Stone Butch Blues intímne a brutálne zobrazuje zložitosť procesu sebaprijatia svojej rodovej identity v 50. a 60. rokoch minulého storočia.
Román začína inštitucionalizáciou Jess na psychiatrickom oddelení z dôvodu ich rodovej nekonformity, a hoci čitateľstvo sleduje vzťahy hlavnej postavy na scéne gej barov (a zároveň mimo nej), príbeh Leslie Feinberg správne argumentuje, že transrodovosť nie je v žiadnom prípade typ psychózy, ale skôr komplexná a dynamická identita, ktorá sa časom môže meniť.
Z románu Stone Butch Blues sa časom predali po celom svete státisíce kópií, vyšiel v mnohých prekladoch a vyhral literárnu cenu Lambda Literary Award a American Library Association Gay & Lesbian Book Award. Stone Butch Blues je zároveň súčasťou viacerých významných svetových zoznamov kníh, vrátane zoznamu „125 kníh, ktoré milujeme“ verejnej knižnice v New Yorku a zoznamu najlepších kníh o transrodových ľuďoch novín The Guardian. Alison Bechdel, uznávaná karikaturistka a tvorkyňa Bechdel testu, ktorý meria zastúpenie iných než mužských postáv v médiách, dokonca poznamenala, že román Stone Butch Blues je tak významný, že sa už pravdepodobne určitým spôsobom dotkol vášho života, aj keď ste ho ešte nečítali.
Ak by ste to predsa len chceli zmeniť a román si prečítať: je voľne dostupný na stránkach Leslie Feinberg https://www.lesliefeinberg.net/.
V občianskom združení Saplinq neprestajne pracujeme na tom, aby aj Slovensko konečne vykročilo na ceste za rovnými právami správnym smerom. Cesta je ešte dlhá, no s vašou pomocou sa nám bude kráčať o niečo ľahšie. Pridajte sa k podporovateľstvu občianskeho združenia Saplinq, pretože spoločne dokážeme viac!